Ho catturato una stella...

[Mira]

sognatrice Ha scritto:Bene, sono contenta che non ci sono problemi e sei serena .
"A pigna" non lo conoscevo; in effetti anche a poca distanza i modi di dire possono cambiare, così come i termini dialettali, la cadenza ecc. Tutte e due però conosciamo il "mandolino" !... Ma credo sia nazionale.

Grazie sognatrice, niente problemi, per fortuna.
"A mandolino" lo conosco anche io, il termine "a pigna" a catania è molto usato, credo voglia significare come una pigna, cioè rotonda ma che finisce con la punta in sù...... non so se abbia un senso.....
Il mio lo definivano a pigna,una volta, adesso più che una pigna lo targano come una ruota di carretto...... ( sempre in dialetto terronense...) :lol: :lol: :lol: