25-11-2008, 10:17 PM
Mira Ha scritto:Ma davvero?! Lo dicevo io che a scuola ci facevano cantare cose strambe :lol: !!...sognatrice Ha scritto:No no , non la conoscevo .... Carina !!!! :lol: :lol:Mira Ha scritto:Ehi Sognatrice, che fai ... mi rubi la comparsa ?????? :lol: :lol: :lol:Lo so, lo so :lol: :lol: , non preoccuparti, eh eh eh :lol: :lol: :lol: ... Ma l'Etna è un po' mamma di tutti i siciliani ! La conosci questa? A me ricorda quando andavo alle elementari e c'era l'ora di "canto", col maestro di canto, appunto. Avevamo il quadernetto con le canzoni, le più svariate, e alcune erano in dialetto. Mamma mia, quanto tempo!...
Quella è zona mia !!!!!
Giù le mani dalla Signorina Etna !!!! :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
Di Mungibeddu tutti figghi semu/
Terra di focu, di canti e d’amuri/
St’aranci beddi nui li pussiremu/
E la Sicilia nostra si fa onuri.
E di luntanu vennu li furisteri a massa/
Dicennu:”la Sicilia chi ciauru ‘ca fa”.
L’oduri di la zagara si senti/
E ritornau la bedda primavera/
Rosi sbocciati e lu suli cucenti/
Sicilia bedda tu si ‘na ciurera.
Chi ciauru,chi ciauru di balicu e di rosi/
Evviva la Sicilia e l’abitanti so’.
Traduzione: Bella Sicilia
Siamo tutti figli del Mongibello*/ Terra di fuoco, di canti e d’amore/ Noi abbiamo questi begli aranci/ E la nostra Sicilia si fa onore.
E vengono da lontano masse di turisti/ Dicendo:”Che profumo che fa la Sicilia”.
L’odore della zagara si sente nell’aria/ Ed è tornata la bella primavera/ Rose sbocciate e sole cocente/
Bella Sicilia sei una fioriera.
Che odore, che odore di basilico e di rose/ Evviva la Sicilia ed i suoi abitanti.
* Mongibello=altro nome dell’Etna.